若日尼奥、他的白人朋友里科、利奇和保利尼奥是住在科帕卡巴纳山上贫民窟的无家可归的好朋友。他们玩风筝度过了无望的一生；试图从街头市场或渔民那里获取食物来生存；学习如何扒窃；上街擦鞋。里科逃离了卡桑布的一个机构，这对他们来说象征着人间地狱。当他生病时，他决定回到这个地方，因为他不想死在街头。
Leila Monks
克里斯平·格洛弗 玛尔戈·哈什曼 格雷格·西佩斯 凯莉·维茨 Artie Baxter 卡莉·芬克利 Lori Lively 布鲁斯·格洛弗 布蕾克·莱弗利 奥利弗·迪尔 Leila Johnson 艾丽卡哈伯德 巴特·约翰逊 丹妮埃拉·莫内特 凯利·布拉茨 迪恩·谢尔顿 厄尼·里夫利 哈罗德·史密斯 亚当·约翰逊 查德·坎宁安 克里斯·坎宁安 罗宾·莱弗里
大卫·拜利 罗伯特·奈尔恩 宝拉·波腾皮 Sonya Cullingford 德莱娜·基德 Jamie Paul Jude Forsey Miriam Galanti Amelia Clay Leila Gauntlett
本·卡普兰 Tiffany-Ellen Robinson Conor Dwane Leila Sykes Jonathan French
Olivia Welch 迈克·费斯特 雷·尼科尔森 Camron Jones 恩里克·穆西安诺 托德·威廉姆斯 李·埃迪 大卫·W·汤普森 杰西卡·苏拉 Leslie Ann Leal Kariana Karhu Tatiana Roberts 乔丹·阿尔萨斯 Cosme Flores Maya Hendricks 邦妮·比蒂丽娅 莫伊拉·凯利 雷切尔·贝·琼斯 南希·麦基翁 布赖斯·卡斯 马丁·巴特斯·布拉德福德 克里·梅德斯 德里克‧吉尔伯特 李·斯特林格 西恩·雅各布森
Victoria Cartagena 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 大卫·伊亚科诺 麦卡·霍普特曼 Frisco Cosme
达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
路易斯·马林 Fernando 玛丽亚·路易莎·庞特 何塞·曼努埃尔·马丁 Rufino
储智博 岳红
李雅男 贺云馨 娄大卫
李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟
未知
朱芷莹 吴中天 丁乃筝 章小蕙 格桑定主
玛利亚·埃沃利 迪亚戈·加梅利尔 加维诺·罗德里格斯
詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 伊恩·麦克尼奇 史蒂文·伯克夫
黄智贤 黄潼 黄光亮
刘青云 梁咏琪 詹瑞文 许绍雄 江美仪
演员：达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
热度：336°C
演员：贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
热度：619°C
演员：路易斯·马林 Fernando 玛丽亚·路易莎·庞特 何塞·曼努埃尔·马丁 Rufino
热度：465°C
