Spokesville 是自行车之乡。主角 Speedy 是一辆山地自行车，当汽油机来扰乱城市时，它准备成为领导者。 Speedy 和他的朋友 Piñón、Gassy 和 Montana 将与恼人的神器作斗争，以保持 Spokesville 的清洁。
León Froilán Carabajal 佩佩·洛伦特 巴勃罗·阿尔瓦雷斯 Josh Climent Marc Rodríguez Guillermo Mata Alberto Solobera Carlos Gracia Jonatan Sierra Manuel Chacón Aitor Domingo Jorge Gascón Gheorge Lupu Ignacio Porres Luis Ángel Villanueva Catalina Sopelana 布鲁娜·库希 Roberto Ch
米蕾娅·奥利奥 厄科·奥拉扎巴尔 里卡多·戈麦兹 露西娅·维加 冯特·加西亚 Mabel del Pozo Pepo Suevos Carlos Serrano Mercedes del Castillo Candela Díaz Sanz Mirena Nafarrate 马特克瑟罗·卢比奥 Esther Isla Luis Moreno Javier Gálego Xavier Estévez Javier Pérez-Acebrón Ana López Segovia Arantxa Zambran
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua I?igo Azpitarte
凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc
妮芙·苏丹 肖恩·托布 达流士·胡马云 休·劳瑞 贝希·贾纳蒂·阿泰 Shervin Alenabi Shila Ommi 莎拉·冯·施瓦茨 Bahador Foladi 阿巴斯·希拉夫坎 Elnaaz Norouzi 塔米尔·金斯堡 Nofar Boker 瓦西利斯·科卡拉尼
Danny Nucci Sarah Voigt Derek Russo Jessie Camacho Alexia Aldebol Liz M. Day Savannah Grace Elmer Katie Gibbons
乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale
John Liu José María Blanco 卡萨伐 米尔塔·米列尔 金彪 罗杰派西 郑碧莲 Martin Garrido 李修贤
加布里埃拉·赛顿 玛丽亚·维拉 María Inês Gonçalves 奥古斯丁·穆尼奥斯
Pedro Godoy Ana María Henríquez Bastián Insotroza Mauricio Pinto 迈克尔·席尔瓦
约恩·纳瓦埃斯 Sor María Ríos Fareed Matjila Harmony Ahalwa Jorge Puntillón García Shifafure Faustinus Steven Alexander Nicolás Marín Caly
兴梠里美 大谷育江 三木真一郎 薇诺妮卡·泰勒 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯
布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯
宫野真守 志尊淳 广濑爱丽丝
樱井孝宏 中村悠一 神谷浩史 福山润
未知
杰·约翰斯顿 波姬·小丝 弗兰克·考利森
福山润 野上尤加奈 樱井孝宏 名冢佳织 小清水亚美 白鸟哲 新井里美 千叶纱子 真殿光昭 桧山修之 皆川纯子 幸野善之 成田剑 后藤邑子 保志总一朗 井上伦宏 仓田雅世 三户耕三 黑泽朋世 高田裕司 渡边明乃 金井美香 折笠富美子 大原沙耶香 杉山纪彰 户田惠子 村濑步 大塚明夫 岛崎信长 高木涉 津田健次郎
ZalmanKing
梅丽尔·斯特里普 克里斯·奥多德 鲁丝·内伽 雅各布·特伦布莱
中野裕斗 土井美加 松本和香子 滨添伸也 下崎纮史 矢部雅史
艾琳·卡希尔 达林·德·保罗 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 凯文·多曼 杰森·范特 阿里夫·S·金成 玛丽·伊丽莎白·麦格林 马修·默瑟 托尼·奥立佛 阿尼·潘托哈 亚历山大·博林斯基 凯伦·斯特拉斯曼
演员：兴梠里美 大谷育江 三木真一郎 薇诺妮卡·泰勒 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯
热度：653°C
演员：布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯
热度：669°C
演员：宫野真守 志尊淳 广濑爱丽丝
热度：926°C
