托伦特现在住在马贝拉；在失去所有钱后，他重返私人调查。一个案件让他卷入了一个恶棍摧毁这座城市的导弹阴谋和他叔叔的勒索行动中——而他却一无所知。
让·雷诺 迈克尔·扬 拉法埃尔·阿贡吉 朱利安·波义塞利尔 莎乐梅·斯蒂文宁 皮埃尔·韦尼耶 圣地亚哥·塞古拉 塞尔日·拉里维埃尔 吉纳维芙·卡西尔 伊萨·多比亚 布海·敏 安德烈·彭文 詹姆斯·杰拉德 弗兰克·拉佩尔索讷 赛琳·科西蒙 珍妮·费伦 尼古拉斯·沃里翁
爱德华多·德·洛斯·雷耶斯 克劳迪奥·卡塔诺 杰罗尼莫·巴伦 马可·冈萨雷斯 Leonardo Soto 苏珊娜·莫拉莱斯 埃拉·贝塞拉 圣地亚哥·巴斯克斯 Carlos Suárez 莫雷诺·博尔哈
托比亚斯·迈斯特 朱莉娅·比德尔曼 Heinz Theo Branding Andreas Mannkopff 埃尔默特·克劳丝 弗里德里希·W·巴舒尔特 安德烈亚斯·弗罗利奇 Wilfried Herbst Uwe Paulsen 圣地亚哥·齐斯默 Susanna Bonasewicz
乌戈·席尔瓦 卡罗琳娜·邦 安东尼奥·委拉斯凯兹 马里奥·卡萨斯 布兰卡·苏亚雷斯 圣地亚哥·塞古拉
劳尔·卡斯提洛 托尼·卡瓦勒罗 乔什·布雷纳 梅罗妮·迪亚兹 佐伊·温特斯
詹妮弗·班科 苏珊·布卢 拉尔·帕克·林肯 特利·奇瑟 凯文·斯派塔斯 Susan Jennifer Sullivan 海蒂·科扎克 凯恩·霍德尔 Staci Greason Diana Barrows Elizabeth Kaitan 科里·费尔德曼 索姆-马修斯 金伯莉·贝克 Darcy DeMoss Nancy McLoughlin 托尼·戈德温 Lauren-Marie Taylor 约翰·卡尔·伯奇勒 Walt Gorney
谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤
阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布里吉特·莫伊纳汉 盖布瑞·马赫特 肯内特·米歇尔 迈克·瑞巴 罗恩·利 Karl Pruner 珍妮·卡列雅 詹妮 库珀 尤金·里皮斯基 克里斯·欧文斯 默温·蒙德瑟 艾丽莎·莫勒切里 许韶洋 阿琳 马泽罗勒 Brian Rhodes 简·莫凡特 托尼·克雷格 尼尔·克容 斯科特·麦克科德 Shaun Verreault Safwan Javed Earl Pereira Misty Kelley 艾伦·迈克尔·拉西 迈克尔·塞尔切基
尼古拉斯·凯奇 朱丽安·摩尔 杰西卡·贝尔 托马斯·克莱舒曼 托利·基特尔斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈纳 迈克尔·特鲁科 恩佐·科伦蒂 谢尔盖·特里富诺维奇 查尔斯·拉西·陈 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法尔克 亚当·列贝曼 米兰达·弗利贡 保罗·瑞 克里斯巴勒莫 帕特里夏·普拉塔 迈克尔·鲍道 丽莎·乔伊纳
菲比·黛内芙 瑞斯·伊凡斯 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 席亚拉·巴克森德尔 何塞·阿尔瓦雷斯 克尔斯季·布莱恩 Byron Clohessy Majd Eid Salim Siddiqui
吉姆·卡维泽 比尔·坎普 克里斯特尔·阿帕里西奥 哈维尔·戈迪诺 耶西卡·博罗托·佩里曼 曼尼·佩雷斯 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 克里斯·阿韦迪西安 何塞·祖尼加 盖里·巴萨拉巴 赫拉多·塔拉塞纳 斯科特·黑兹 瓦莱莉·多明古兹 米拉·索维诺 柯特·富勒 杰罗尼莫·巴伦 阿里尔·茜耶拉 阿丽·兰德里 詹姆斯·夸特罗奇
艾米莉亚·琼斯 特洛伊·科特苏尔 玛丽·玛特琳 丹尼尔·杜兰特 欧赫尼奥·德尔维斯 福迪亚·瓦尔什-匹罗 艾米·福赛思 凯文·查普曼 约翰·菲奥里 朗尼·法默 科特兰·琼斯 莫莉·贝丝·托马斯 阿雅娜·布朗 杰森·普加奇 基亚娜·法内 安尼莉·利斯特 史蒂芬·卡利斯坎 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 梅利莎·麦克米金 埃里卡·麦克德莫特 玛丽·安·绍布 莎拉·克拉克 大卫·纽森 大卫·布肯德尔 理查德·钱德勒 罗布·勒维克 琪拉·皮查多
汤姆·伯克 荷丽黛·格兰杰 娜塔莎·奥基弗 鲁斯·西恩 杰克·格林利斯 米伦·麦克 丽莎萨多维 凯特琳·伊内斯·爱德华兹 大卫·维斯特海德 克里斯蒂安·麦凯 艾玛·菲尔丁 图普·多古 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯
汤姆·伯克 荷丽黛·格兰杰 科尔·罗根 基连·斯科特 伊恩·阿塔德 凯特琳·伊内斯·爱德华兹 丹尼斯·奥唐纳 卡迪夫·克尔万 里奥·比尔 埃拉丽卡·加拉切 布隆森·韦伯 大卫·艾弗里 马丁·肖
达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
储智博 岳红
李雅男 贺云馨 娄大卫
李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟
未知
朱芷莹 吴中天 丁乃筝 章小蕙 格桑定主
玛利亚·埃沃利 迪亚戈·加梅利尔 加维诺·罗德里格斯
詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 伊恩·麦克尼奇 史蒂文·伯克夫
黄智贤 黄潼 黄光亮
刘青云 梁咏琪 詹瑞文 许绍雄 江美仪
Sydney Penny Ryan O'Flanagan Devin McGee Jamie Lane
演员：达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
热度：336°C
演员：贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
热度：619°C
演员：储智博 岳红
热度：387°C
