阿杜罗，这名混得差到要靠追踪逃跑的猫来赚钱的私家侦探，现在还住在他老年痴呆的姨妈家。尤里是一名舞台剧演员，自从跟妻子分开后，他连台词都记不住了，工作丢了，身无分文。阿杜罗和尤里的相遇开始于一桩跟踪委托，尤里为了搞清楚前妻和情人的事情，委托阿杜罗跟踪窃听，然而窃听到的不是证据，而是一段含义模糊的对话，从而阿杜罗-尤里这对组合遭遇一系列离奇事件。
基弗·萨瑟兰 伊丽莎·库斯伯特 卡洛斯·博纳德 蕾可·艾尔丝沃斯
奥斯卡·拉萨特 卡洛斯.古尔巴斯 纳塔利娅·德·莫利纳 萨尔瓦·雷纳 阿德尔法·卡尔沃 文森特·罗米洛 Iván Villanueva Antonio Bachiller David Elvira 拉蒙·伊巴拉 吉奥马尔·普埃尔塔 Nagore Andrés Oier Zu?iga 伊尼戈·阿兰布鲁 álvaro Manso Bruno Morante Jo?o Pedro Mamede Asier Tartás Javier Barandiaran Mercedes Eizaga
艾瑞克·鲍扎 坎迪·米洛 弗雷德·塔特西奥 彼特·麦尼科 彼得·布朗加特 拉瑞恩·纽曼 韦恩·奈特 基思·弗格森 金伯莉·布鲁克斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 雷切尔·巴特拉 安德鲁·基希诺 尼克·西莫塔斯 露丝·克兰佩特
刘雅丽 苏玉华 罗冠兰 冯蔚蘅 吴大维 杨英伟 谢君豪 冯宝宝 毛舜筠 黄霑 黄百鸣
梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin
李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷
罗恩·奥尔巴赫 迈克尔·奈苏 迈克尔·登普西 贾西·金
Anu Sithara Deepak Parambol Krishna Prabha
Yen Durano Jamilla Obispo VR Relosa Joko Diaz 埃尔罗·卡梅罗 Kedebon Colim Elmo Elarmo Jr. Junebert Cantila Eco Benitez
加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica I?igo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
埃罗尔·巴宝格鲁 Meli Bendeli 坦居·比利尔 吉罕戈尔·杰依兰 乌尔维·卡西亚卢 穆卡希特·科恰克 Mucahit Kocak 布拉克·萨法克 Sabahattin Yakut Mazlum Cimen Zamire Zeynep ?zdemir Canan ürekil
刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健
Sydney Penny Ryan O'Flanagan Devin McGee Jamie Lane
谢兰 吕晓禾
克里斯蒂安·史莱特 安东尼·安德森 克里斯托弗·沃肯 考莉安卡·基尔彻 露易丝·林顿
演员：刘雅丽 苏玉华 罗冠兰 冯蔚蘅 吴大维 杨英伟 谢君豪 冯宝宝 毛舜筠 黄霑 黄百鸣
热度：842°C
演员：梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin
热度：56°C
演员：李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷
热度：369°C
